danska-holländska översättning av mexico city

Mexico
Overigens werd die opvatting vorige week in Mexico City nog eens herhaald. Dette synspunkt blev i øvrigt gentaget i sidste uge i Mexico City. Het jaar 2010 is onze laatste kans als we serieuze successen willen boeken in Mexico City. 2010 er vores sidste chance, hvis vi ønsker en reel succes i Mexico City. Ik wens u veel succes bij uw pogingen om er in Mexico Stad voor te zorgen dat dit als mensenrecht wordt erkend. Jeg ønsker Dem held og lykke med at få adgang til vand anerkendt som en menneskeret i Mexico City.
Mexico-stadIk hoop dat de Commissie deze richtsnoeren zal verdedigen op het Wereldwaterforum in Mexico-Stad. Jeg håber, at Kommissionen vil kæmpe for disse retningslinjer på World Water Forum i Mexico City. Vorig jaar werd in Mexico-Stad een campagne op metrokaartjes gelanceerd, bedoeld om het adoptierecht van homoparen promoten. Sidste år blev der iværksat en kampagne i Mexico City på togbilletter med henblik på at fremme homoseksuelles ret til at adoptere. De ministeriële bijeenkomsten in Bonn en Mexico-Stad in juni en december moeten zo effectief mogelijk worden aangewend voor het openhouden van de weg naar een nieuw verdrag. Ministermøderne i Bonn og Mexico City i juni og december skal udnyttes så effektivt som muligt til at bane vejen for vedtagelse af en ny traktat.