danska-holländska översättning av programmering

programmeren
Mijnheer de Voorzitter, het programmeren van software is van enorme betekenis voor mijn kiezers in Ierland. - Hr. formand, programmering af software har enorm betydning for folk i min valgkreds i Irland. De prioriteiten van de Europese partnerschappen vormen de basis voor het programmeren van de bijstand die in het kader van het CARDS-programma ter beschikking wordt gesteld. Det europæiske partnerskabs prioriteringer vil fortsat udgøre grundlaget for programmeringen af den hjælp, som stilles til rådighed som led i Cards-programmet. Dit is een nieuwe manier van denken, die we 'proefdenken' zouden kunnen noemen in de context van gemeenschappelijk programmeren, waar ik het al eerder over heb gehad. Det er en ny måde at tænke på, som kan kaldes for "pilottænkning" i tilfældet med en fælles programmering, hvilket jeg også tidligere har nævnt.