danska-holländska översättning av senere

later
Vier maanden later: reddingsmechanisme. Fire måneder senere, en hjælpepakke. De stemming vindt later plaats. Afstemningen finder sted senere. Nu, vier jaar later, sta ik hier weer. Jeg er her igen fire år senere.
achter
Dictatoren vallen vroeg of laat, en laten dan verwoesting achter. Før eller senere falder diktatorerne og efterlader et spor af ødelæggelse. Daar moeten wij natuurlijk achter zien te komen en als het zo is, moeten deze in de toekomst ook onder de richtlijn vallen. Det må vi naturligvis finde ud af og så tilføje det senere, hvis det bliver nødvendigt. Wij in Zweden zijn, net als de EU, de voorbije jaren de drijvende kracht achter deze kwestie geweest. Vi har i Sverige lagt stor vægt på dette spørgsmål i de senere år, nøjagtig ligesom EU.

achteraf
Ik ben zeer benieuwd wat u achteraf zult zeggen. Jeg er meget spændt på, hvad De siger senere. Achteraf blijkt dat deze overvallen met regelmaat plaatsvinden. Det har senere vist sig, at disse overfald jævnligt finder sted. Voorkomen is beter dan achteraf met militaire middelen de rommel opruimen. Forebyggelse er bedre end at skulle klare det med militære midler senere.
na
Nog geen twee weken daarna was die natuurlijk al gevallen! To uger senere var regeringen selvfølgelig faldet.
nadien
Nadien wordt men het dan eens over 3, 5 %.Og så bliver man senere enige om 3, 5 %. Negentig dagen nadien kan het Protocol van Kyoto van kracht worden. 90 dage senere kan Kyoto-protokollen træde i kraft. Ik kan dat dus nu pas, een dag nadien, officieel vaststellen. Det kan jeg således først afgøre officielt en dag senere.