danska-holländska översättning av sparsommelighed

zuinigheid
Zuinigheid vandaag kan leiden tot allerlei uitgaven morgen. Sparsommelighed i dag kan medføre alle former for udgifter i morgen. Zuinigheid met grondstoffen is een noodzaak, vooral uit kosten- en concurrentieoverwegingen. Sparsommelighed med råvarerne er en nødvendighed, ikke mindst af omkostnings- og konkurrenceårsager. Daarbij mogen we één zaak niet uit het oog verliezen: niet-uitgegeven geld is niet per definitie een teken van zuinigheid. Men én ting bør man ikke glemme, penge, der ikke er brugt, er ikke per se noget tegn på sparsommelighed.
frugaliteit

matigheid
soberheid
spaarzaamheidIedereen heeft het hier nu over spaarzaamheid en dat is heel goed. Alle her taler om sparsommelighed, og det er fremragende. Ten eerste spaarzaamheid, omdat wij met het geld van onze burgers werken. For det første sparsommelighed, fordi vi forvalter borgernes penge. Ondanks dat cijfer ben ik van mening dat het van essentieel belang is dat de beginselen van spaarzaamheid, doeltreffendheid en doelmatigheid worden toegepast. Trods dette tal mener jeg, det er afgørende, at principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet finder anvendelse.