danska-holländska översättning av storsindet

grootmoedigMijnheer de Voorzitter, mijnheer de minister-president, wij hadden een droom, een droom van een vrij, grootmoedig en vooral solidair Europa. - Hr. formand, hr. premierminister, vi havde en drøm, en drøm om et frit og storsindet solidaritetens Europa. In alle persconferenties en alle interviews van afgelopen vrijdag en zaterdag betoonde John Hume zich grootmoedig. Ved samtlige pressekonferencer og interviews i fredags og lørdags var John Hume storsindet. Ik wil beide partijen uitnodigen om de naamskwestie op te lossen op een open en grootmoedige Europese manier, zoals gisteren werd bepleit door voorzitter Barroso. Jeg vil gerne opfordre begge parter til at få navnestriden løst på en åben og storsindet europæisk facon, sådan som Kommissionens formand, hr. Barroso, slog til lyd for i går.

Ordbok