danska-holländska översättning av tabe ansigt

gezicht verliezenDan zouden wij ons gezicht verliezen en volledig terecht uitgelachen worden door de burgers vanwege onze slappe houding. Vil ville tabe ansigt, og borgerne ville med fuld ret håne os for vores svaghed.
gezichtsverlies lijdenDe burgers zullen steeds meer de weg kwijt raken en de Europese Unie zal gezichtsverlies lijden. Europæerne vil i stigende grad føle sig i vildrede, og EU vil tabe ansigt. Onze Vergadering zou gezichtsverlies lijden en in diskrediet raken bij het publiek in onze landen. Dat mag niet gebeuren. Parlamentet ville tabe ansigt og ødelægge sit rygte blandt befolkningen i vores lande. Det ønsker vi ikke.

Ordbok