danska-holländska översättning av tale om

betogen
In de ruim dertig betogen waarnaar wij hebben geluisterd heeft u in feite steeds min of meer hetzelfde gehoord. I de omkring 30 indlæg, vi netop har hørt, har vi i grunden kun hørt tale om det samme. In een enkel geval meende ik uit de betogen op te maken dat er verondersteld wordt dat er geen sprake meer is van steunverlening. I løbet af de mange indlæg, fik jeg nogle gange forståelsen af, at der ikke længere var tale om at yde nogen støtte. Tevens zou ik erop willen wijzen dat we de moed moeten hebben om naast de betogen, die natuurlijk interessant zijn vanwege de uitgangspunten, over de feiten te spreken. Taler og debatter er selvsagt interessante ud fra en principiel betragtning. Jeg må imidlertid minde om, at vi også skal have mod til at tale om kendsgerningerne.
blah blah blah --

Ordbok