danska-holländska översättning av underliggende

achterliggend
Tenslotte, wat is de achterliggende reden waarom de EVP tegen die NUTS 4 is? Hvad er endelig den underliggende grund til, at PPE er imod NUTS 4? Die conclusies zijn geen wondermiddel, maar zij dragen wel bij aan de genezing van de achterliggende ziekte. Der er ikke tale om et vidundermiddel, men konklusionerne kunne være med til at afhjælpe den underliggende sygdom. Commissaris, we moeten het achterliggende probleem aanpakken en opnieuw naar Euratom kijken, zoals u heeft gezegd. Hr. kommissær, vi skal tage stilling til det underliggende problem og kigge på Euratom igen, som De var inde på.