danska-italienska översättning av campingvogn

caravanAbbiamo fissato come requisiti non solo la patente aggiuntiva B + E per la guida di case mobili e caravan, ma anche, in caso di rimorchi superiori a un certo peso, il superamento di un piccolo test. Vi krævede ikke alene et såkaldt B/E-kørekort for autocampere og campingvogne, men også en lille test over en bestemt vægtgrænse.
roulotteLe persone che usano la roulotte in Europa per andare in vacanza sono milioni. Mange millioner mennesker i hele Europa er nu afhængige af campingvogne, når de holder ferie. Sarebbe forse più efficiente mettere il proprio ufficio in una roulotte paneuropea, piuttosto che sprecare tutti questi mesi-uomo in viaggi aerei come avviene ora. Måske var det mere effektivt at have kontoret i en paneuropæisk campingvogn end at spilde alle disse arbejdstimer, som vi nu gør, på flyrejser. Alcune fra queste attività rovinano il paesaggio ed è triste constatare che i magazzini degli agricoltori ora servono soltanto come rimessa per le roulotte. Adskillige af disse aktiviteter skader landskabet, og det er også trist, hvis landmændenes skure nu kun fungerer som opbevaringsskure for campingvogne.

Ordbok