danska-italienska översättning av dette

questaFermate questa carneficina, siete diventati pazzi! Stands dette blodbad, dette vanvid! Questa è la posizione europea. Dette er den europæiske holdning. Tale pratica non cambia con questa direttiva. Dette ændrer sig ikke med dette direktiv.
questoIl nostro Parlamento deve essere, in questo contesto, in prima linea nella lotta. Dette Parlament bør gå forrest i kampen på dette område. Questo ritengo non sia giusto. Jeg mener ikke, at dette er rimeligt. Questo è un punto molto importante! Dette er et meget vigtigt punkt!

staQuesta è un'istituzione pragmatica. Dette er en pragmatisk institution. Ma neanche oggi è stato possibile. Men Rådet kunne end ikke gøre dette. Cosa sta facendo il Consiglio? Hvad foretager Rådet sig på dette tidspunkt?
stoChe cosa sto cercando di dire, dunque? Hvor vil jeg så hen med dette? E' in viaggio mentre vi sto parlando. Han er på vej netop i dette øjeblik. L'espressione "dal campo alla tavola” significa proprio questo. Udtrykket "fra jord til bord" betyder netop dette.

Ordbok