danska-italienska översättning av i en nøddeskal

in breveQuesti sono, in breve, i motivi che ispirano il parere della commissione giuridica. Dette er i en nøddeskal de motiver, som gemmer sig bag udtalelsen fra Udvalget om Retlige Anliggender. In breve, queste motivazioni ci hanno spinto a riaprire i negoziati sul nuovo accordo tra Unione europea e Russia nonostante gli eventi in Georgia dello scorso agosto. Dette var i en nøddeskal de vigtigste bevæggrunde for vores beslutning om at genoptage forhandlingerne om den nye aftale EU/Rusland på trods af, hvad der skete i Georgien i august. In breve: i cittadini di Grecia, Irlanda e Portogallo credono che la situazione che stanno attraversando derivi dalla debolezza della struttura del nostro settore bancario. I en nøddeskal har folk i Grækenland, Irland og Portugal en følelse af, at de lider, fordi strukturen i vores banksystem er svag.

Ordbok