danska-italienska översättning av latterlig

ridicoloE' una fortuna per il Parlamento europeo che il ridicolo non uccida. Det latterlige tager ikke livet af nogen. Questo è fare politica preventiva in modo ridicolo. Dette er at føre forebyggende politiarbejde ud i det latterlige. Più volte lei ha ribadito il termine "ridicolo", e a ragione. De gentog ordene "latterlige småting" flere gange, og De har ret.
balordo

balzano
risibileSi tratta, dunque, di un progetto del tutto risibile, di cui il Parlamento dovrebbe vergognarsi. Det er en yderst latterlig ordning, som Parlamentet burde skamme sig over. Signora Presidente, trovo questo dibattito risibile, per non dire quasi comico. for ECR-Gruppen. - (EN) Fru formand! Efter min mening er denne forhandling nærmest latterlig. E' questa la ragione per cui considero la relazione Howitt non solo risibile per l'assurdità delle richieste, ma anche pericolosa. Derfor finder jeg hr. Howitts betænkning ikke blot latterlig med hensyn til mange af de absurde krav, men også farlig.

Ordbok