danska-italienska översättning av outsourcing

esternalizzazioneIl secondo problema è l'esternalizzazione delle domande di visto. Det andet problem er outsourcing af behandlingen af visumansøgninger. Anche le norme sull'esternalizzazione suscitano in me qualche perplessità. Bestemmelserne om outsourcing giver mig også anledning til nogen bekymring. Un ulteriore problema riguarda i diritti per servizi prestati in caso di esternalizzazione. Et andet problem er det gebyr, der er forbundet med outsourcing.
outsourcingChe ne sarà dell' outsourcing e dei collaboratori esterni che ci servono? Hvad vil der ske med outsourcing, de udenlandske arbejdere, som vi har brug for?

subappaltoIl subappalto rischia di diventare sempre più un sistema per ridurre la responsabilità sociale diretta, e questo è un dato preoccupante. Det er bekymrende, at outsourcing i stadig større grad kan bruges til at reducere det direkte sociale ansvar. per iscritto. - (EN) Il boom del subappalto in Europa ha un forte impatto sulle relazioni industriali. skriftlig. - (EN) Den øgede brug af outsourcing i Europa har vidtrækkende konsekvenser for arbejdsmarkedsforholdene.

Ordbok