danska-italienska översättning av princip

principioE' un principio che vale anche in questo caso. Dette princip gælder også her. Il terzo principio è la giustizia. Det tredje princip er retfærdighed. E' disposto ad accettare tale principio? Ville De acceptere det princip?
cardineper iscritto. - La libertà è uno dei principi-cardine su cui questo Parlamento si fonda. Frihed er et af de nøgleprincipper, som dette Parlament er baseret på. per iscritto. - Il tema della cooperazione allo sviluppo rientra tra i principi cardine del mio operato. Spørgsmålet om udviklingssamarbejde er et af nøgleprincipperne for mit arbejde. Eppure stiamo vivendo nella messa in discussione del principio cardine della parità di trattamento e mi riferisco anche ai lavoratori distaccati trasfrontalieri. Ikke desto mindre diskuterer vi det centrale princip om ligebehandling, og jeg henviser til arbejdstagere, der er udstationeret i andre lande.

fondamentoRimangono comunque alcuni emendamenti di cui possiamo accettare il fondamento, ma che non possiamo accogliere del tutto. Der er imidlertid nogle få ændringsforslag, som vi i princippet kan acceptere, men som vi ikke til fulde kan vedtage. Tali principi costituiscono il fondamento del Patto di stabilità e di crescita ed è necessario che il Patto venga rispettato e funzioni correttamente. Det er disse principper, der ligger til grund for stabilitets- og vækstpagten, og det er nødvendigt, at denne pagt overholdes og fungerer tilfredsstillede. Questo principio deve essere un fondamento imprescindibile, non solo nell’ambito della politica ambientale, ma anche nella nostra potenziale Costituzione. Dette princip skal være hjørnestenen for ikke blot vores miljøpolitik men også for vores kommende forfatning.

Ordbok