danska-italienska översättning av samtykke

accordo
Si ha sempre bisogno dell'accordo del Parlamento. Det er stadig nødvendigt med parlamenternes samtykke. Non siamo d’accordo nemmeno sull’abolizione del tacito consenso che noi avevamo proposto. Vi er heller ikke enige i, at vores forslag om stiltiende samtykke er blevet fjernet. D’accordo con la relatrice, mi permetto di sottoporvi questa modifica. Det er med ordførerens samtykke, jeg tillader mig at foreslå ovenstående.
consensoDovete dare il vostro consenso all'allargamento. De skal give Deres samtykke til udvidelsen. Accertiamoci che vi sia consenso in seno al Consiglio prima di procedere. Vi skal sikre, at vi har Rådets samtykke, inden vi går videre. Il Trattato non può essere legittimato senza il loro consenso. Traktaten kan ikke være legitim uden deres samtykke.