danska-italienska översättning av storsind

generositàPenso che l' Europa dovrebbe dar prova di generosità e offrire ad Israele di diventare membro dell' Unione europea. EU burde vise storsind og tilbyde Israel medlemskab af Den Europæiske Union. Ana Gomes esorta l'Europa a mostrare maggiore generosità ad accogliere i rifugiati, e la Commissione a fornire più sostegno ai suoi programmi di assistenza. Ana Gomes henstiller til EU at vise mere storsind med hensyn til at modtage flygtninge og til Kommissionen at støtte hjælpeprogrammerne endnu mere. Esortiamo le parti a dar prova della loro generosità ritornando al dialogo, anche se l'OAS ha già dichiarato che sta diventando sempre più difficile. Vi opfordrer parterne til at vise storsind ved at genoptage en dialog, skønt OAS allerede har sagt, at det bliver stadig vanskeligere.
magnanimitàLa mia speranza è che si persegua l' allargamento a tutti i paesi, che si dia prova di magnanimità e che si arrivi al "big bang" nel 2003. Jeg håber, at vi går efter den store udvidelse, viser storsind og får the big bang i 2003.

Ordbok