danska-italienska översättning av østat

stato insulareIl fatto che siamo uno Stato insulare senza alcun collegamento con il resto dell' Europa significa che abbiamo bisogno di tale attenzione. Vi har behov for særlige hensyn, fordi vi er en østat uden forbindelse til resten af Europa. Tutti sappiamo che c’è un grande Stato insulare in questa Unione in cui i vincoli dei partiti nazionali limitano lo spazio di manovra. Alle ved, at der i en stor østat i EU findes tvangsmæssigheder inden for partierne, som fører til, at man kun kan bevæge sig meget begrænset. Malta è un piccolo Stato insulare, e non c'è dubbio che il suo futuro è nell'Unione europea. Malta er en lille østat, som uden tvivl vil finde sin fremtid i EU.

Ordbok