danska-lettiska översättning av femten

piecpadsmitPiecpadsmit gadus pēc Čečenijas kara sākuma reģionā vēl aizvien ir 80 000 pārvietotu personu. Femten år efter krigsudbruddet i Tjetjenien er der stadig 80 000 fordrevne i regionen. Piecpadsmit mēnešu kavējums, kā Paliadeli kundze norādīja savā ziņojumā, lai redzētu trīs vēstules no auto ražotāja, kurš specializējas ātru automašīnu ražošanā, - kāds gan tas ir oksimorons! Femten måneders forsinkelse, som fru Paliadeli skriver i sin betænkning, for at få tre breve fra en bilproducent, der er specialiseret i hurtige biler, er en oxymoron. Laikā no 2008. gada septembra līdz 2010. gada februārim Komisija nonāca pie lēmuma, ko ombuds savā ieteikuma projektā bija ieteicis pirms piecpadsmit mēnešiem. Mellem september 2008 og februar 2010 nåede Kommissionen frem til den beslutning, som den havde fået foreslået i Ombudsmandens udkast til anbefaling femten måneder tidligere.

Ordbok