danska-litauiska översättning av sofia

SofijaMažiau nei prieš dvi savaites devyni žmonės buvo sudeginti gyvi miegamajame traukinio Sofija - Kardam vagone. For mindre end to uger siden blev ni personer brændt levende i en sovevogn på toget mellem Sofia og Kardam. Jei derybos bus atidėtos ar žlugs, bus intensyvesnės dvišalės Maskvos derybos su Roma ar Vilniumi, Berlynu ar Budapeštu, Paryžiumi ar Sofija. Alternativt til, at forhandlingerne bliver forlængede eller går i stå, er en udvidelse af Moskvas bilaterale forhandlinger med Rom eller Vilnius, Berlin eller Budapest, Paris eller Sofia. Tačiau jei variantus siūlys Sofija, Cotonou, Santjagas, Briuselis, diskusijos Ženevoje padės pasiekti susitarimų, kurie turėtų vis mažinti kliūtis. Selv om der imidlertid foreslås løsninger i Sofia, Cotonou, Santiago og Bruxelles, er drøftelserne i Genève den rette mekanisme til at indgå aftaler, som i stigende grad bør afskaffe hindringer.

Ordbok