danska-polska översättning av gentage

powtarzaćNie będę powtarzać jego treści. Jeg vil ikke gentage det, som står deri. UE nie powinna powtarzać błędu IMO. EU bør ikke gentage IMO's fejl. To prawda, ale nie ma potrzeby tego powtarzać. Det er korrekt, men der er ingen grund til at gentage det.
ponowićChciałbym ponowić ten wniosek. Jeg vil gerne gentage dette forslag. Panie przewodniczący, panie i panowie! Chciałbym ponowić nasz sprzeciw. Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg gentager, at jeg er imod denne anmodning. Musimy ponowić nasze wezwanie do zawieszenia wypłat rolnych dla Grecji do czasu przyłączenia się Grecji do systemu. Vi bør gentage kravet om, at betalingerne til Grækenland indstilles, hvad angår landbrugsmidlerne, indtil Grækenland følger spillets regler.

powtórzyćCzy mogłaby pani powtórzyć pytanie? Kan De ikke gentage spørgsmålet? Sytuacja ta nie może się powtórzyć w przyszłym roku. Dette må ikke gentage sig næste år. Czy mamy zamiar powtórzyć błędy popełnione w 2007 roku? Skal vi gentage fejltagelserne fra 2007?

Ordbok