danska-polska översättning av lægge

pierdolnąć
postawićTakie jest główne zadanie, które powinniśmy sobie postawić jako politycy. Det er den hovedopgave, vi som politikere bør pålægge os selv. Zdaniem mojej grupy musimy jako Unia Europejska jasno postawić sobie ten cel w polityce międzynarodowej. Min gruppe insisterer på, at EU skal fastlægge dette som et klart mål i international politik. Musimy postawić sobie jeszcze ambitniejsze cele i zapewnić ich realizację przez poszczególne państwa członkowskie. Vi skal fastlægge stadig mere ambitiøse mål for os selv og sikre, at de opfyldes af de forskellige medlemsstater.
położyćMusimy położyć nacisk na kształcenie. Der skal her lægges vægt på uddannelse.
stawiaćZ tego względu nie powinniśmy stawiać przed nią niepotrzebnych przeszkód. Derfor bør vi ikke lægge landet unødvendige hindringer i vejen. UE nie wolno stawiać kolejnych przeszkód na drodze wzrostu gospodarczego i stabilności. EU skal ikke lægge yderligere hindringer i vejen for økonomisk vækst og stabilitet. Nie możemy stawiać zbędnych przeszkód na drodze Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ), by umożliwić jej realizację zasad, które legły u podstaw jej utworzenia. Vi må ikke lægge unødige hindringer i vejen for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, så den ikke lever op til sine grundlæggende principper.
umieścić

Ordbok