danska-polska översättning av pege

wskazywaćTak więc w kwestii praw człowieka nikt nie musi na nas wskazywać palcem. Så der er ingen grund til at pege fingre ad os, når det drejer sig om menneskerettigheder. Nie chcę oskarżająco wskazywać palcem żadnej konkretnej organizacji. Jeg ønsker ikke at pege anklagende på nogen specifik organisation. Nikt, kto przedstawia błędne dane, nie może wskazywać palcem i oskarżać kogokolwiek innego. Ethvert land, der fremlægger uholdbare tal, kan ikke pege anklagende fingre ad andre. Tillad mig derfor at stille hr.
wskazaćChcę jednak wskazać na dwa przypadki, które wymagają trochę innego podejścia. Men jeg vil gerne pege på to situationer, der kræver en noget anderledes tilgang. Powstaje pytanie, do kogo powinna zostać skierowana krytyka, na kogo powinniśmy wskazać palcem? Spørgsmålet er, hvem skal man kritisere, hvor skal man pege fingre. Fakty są takie, że w Europie możemy wskazać wiele krajów, w których dochodzi do naruszania wolności słowa. Vi kan rent faktisk pege på mange europæiske lande, hvor ytringsfriheden ikke respekteres.

Ordbok