danska-polska översättning av turde

odważyć sięMoim zdaniem teraz musimy odważyć się i spojrzeć przed siebie, znaleźć odwagę, by pytać, czy środki finansowe obecnie płyną we właściwe miejsca i wywierają wpływ, jaki miały wywierać. Efter min mening skal vi nu turde kigge fremad og have modet til at spørge, om pengene i dag kommer de rigtige steder hen og har den virkning, som er meningen.
ośmielić się

zdobyć sięPo drugie musimy zdobyć się na odwagę i dostrzec co się nam tak naprawdę przytrafia. For det andet skal vi turde fortælle sandheden om, hvad det er, der sker for os. Europa powinna zdobyć się na odwagę i wysłać czytelny sygnał, bo w desperacji potrzebne są desperackie środki. Europa skal turde udsende klare budskaber, for desperate tider kræver desperate foranstaltninger. W związku z tym najważniejszą rzeczą jest, aby zdobyć się na odwagę, by chwycić byka za rogi. Det vigtigste er derfor at turde tage tyren ved hornene.

Ordbok