danska-portugisiska översättning av barmhjertighed

misericórdiaJesus diz: "Quero misericórdia, não sacrifício". Jesus siger: "Barmhjertighed ønsker jeg, ikke slagtoffer." Em matéria de imigração, não devemos esquecer que a misericórdia e a tolerância devem constituir a nossa primeira preocupação.Når det drejer sig om indvandring, må vi huske, at vi først og fremmest skal lægge vægt på barmhjertighed og tolerance.
piedadeQue seja um país onde a piedade e a fé andem lado a lado. Lad det være et land, hvor barmhjertighed og tro finder sammen i skøn forening. Muito obrigado, Senhor Presidente, pela piedade demonstrada para com a Presidência do Conselho. Mange tak, hr. formand, for Deres barmhjertighed over for formandskabet i Rådet. Comiseração e piedade são as palavraschave na aproximação deste nosso semelhante doente. Medlidenhed og barmhjertighed er nøgleordene i forbindelse med vores holdning til disse syge medmennesker.

Ordbok