danska-portugisiska översättning av begrænset

finitoO solo é um recurso natural finito e não renovável. Jordbunden er en begrænset og ikkevedvarende naturressource. Também não podemos perder de vista o facto de estarmos perante um recurso finito. Vi må heller aldrig glemme, at der er tale om en begrænset ressource. por escrito. - (EN) O espectro é um recurso finito no sector das telecomunicações. skriftlig. - (EN) Radiofrekvenser er en begrænset ressource inden for telekommunikationsindustrien.
limitado– Senhor Ministro, o seu tempo não é limitado.- Hr. minister, Deres taletid er ikke begrænset. O conteúdo é limitado e pessimista. Indholdet er begrænset og pessimistisk. O seu alcance parece ser bastante limitado. Det ser ud til, at det har en meget begrænset rækkevidde.

restringidoO acesso das mulheres à educação, ao trabalho e à propriedade é seriamente restringido. Deres adgang til uddannelse, arbejde og ejendom er stærkt begrænset. Esses ensaios ficaram restringidos às doenças que representam perigo de vida e às doenças cerebrais. Disse test er blevet begrænset til livstruende sygdomme og hjernesygdomme. Porém, fazer essa distinção não pode significar que o acesso do público aos serviços seja restringido. Hvis man skelner, må det dog ikke betyde, at borgere får begrænset adgang.
restritoNão se tratou aqui de um processo restrito. Der var ikke tale om et begrænset udbud. Até ao momento, porém, também o seu consumo era restrito. Men indtil nu har anvendelsen også været begrænset. Este mantém-se fragmentado, restrito e protegido.Det er fortsat opsplittet, begrænset og beskyttet.

Ordbok