danska-portugisiska översättning av bo

morarOs cidadãos devem poder escolher morar e trabalhar em diferentes países e escolher aquele em que pretendem estabelecer residência a curto ou a longo prazo. Man skal kunne vælge at bo og arbejde i forskellige lande samt vælge i hvilket land, man vil bosætte sig i længere eller kortere tid.
viverNão nos cumpre decidir se elas querem ou não viver nos EUA. Vi kan ikke beslutte, om de skal bo i USA. Queremos que as pessoas tenham a possibilidade de viver nas casas que compraram. Rodríguez Zapatero. Vi ønsker, at folk kan bo i de boliger, de har købt. Os nossos cidadãos têm o direito de viver em segurança e num lugar seguro. Vores borgere har ret til at bo et sikkert og ufarligt sted.

habitarDeverá ser resistente aos temporais e todos nós queremos habitar nela.Det skal være vejrbestandigt, og vi vil alle bo i det. Há décadas que nos esforçamos por manter os arquipélagos vivos e tornar possível viver, habitar e trabalhar neles. I årtier har vi kæmpet for at holde skærgårdene levende og gøre det muligt at leve, bo og forsørge sig der. Os alojamentos são mais caros no centro da cidade, menos caros na periferia; há pessoas que optam por habitar na periferia porque têm mais calma, ou porque o alojamento é menos caro. Boligerne er dyrest i centrum og billigst i udkanten af byen. Folk vælger at bo i udkanten af byen, fordi der er mere roligt, eller fordi det er billigere.

Ordbok