danska-portugisiska översättning av finne

finlandês
barbatanaDe um modo geral, a remoção das barbatanas dos tubarões é proibida. Generelt er der forbud mod fjernelse af hajfinner. O problema existe porque a indústria pode agora desembarcar as barbatanas e os tubarões em portos diferentes. Problemet findes, fordi industrien nu kan lande hajen finnerne i hver sin havn. Há uma enorme procura de barbatanas de tubarão na Ásia, e muito dinheiro pode ser ganho com elas. Der var en enorm efterspørgsel fra Asien efter hajfinner, og der er mange penge i dem.

nadadeira
finlandesaHoje, também eu tenho de dizer que me envergonho de ser finlandesa. Jeg skammer mig også i dag over at være finne - det må jeg også sige. Sendo finlandesa, infelizmente não posso apoiar todos os pontos desta resolução, ao contrário do meu grupo parlamentar. Som finne kan jeg personligt desværre ikke støtte alle dele af resolutionen, selvom min gruppe gør det.
pé de pato

Ordbok