danska-portugisiska översättning av fraråde

dissuadirTentei reiteradamente dissuadir aquele que foi aqui mencionado como meu amigo, o Presidente George Bush, de levar a cabo a iniciativa militar no Iraque. Jeg har adskillige gange forsøgt at fraråde ham, som man her kaldte min ven - nemlig præsident Bush - det militære indgreb i Irak. por escrito. - (NL) Consciente da necessidade de dissuadir as pessoas da nossa sociedade, sobretudo todos os jovens, de fumar, abstive-me de votar este relatório. skriftlig. - (NL) I lyset af behovet for at fraråde folk, især unge mennesker, i samfundet at ryge har jeg undladt at stemme om denne betænkning. O seguimento, já nós o conhecemos: alguns dias mais tarde, Islamabade imitava Nova Deli, apesar das tentativas do Conselho, das Nações Unidas e dos Estados Unidos para os dissuadir. Fortsættelsen kender vi: få dage senere efterlignede regeringen i Islamabad den indiske regerings beslutning, til trods for Rådets, FN´s og USA´s forsøg på at fraråde den det.

Ordbok