danska-portugisiska översättning av glad

felizHoje, o Senhor Michel Ayral estaria certamente feliz. Hr. Ayral ville bestemt have været glad i dag. É bom que assim seja e eu fico muito feliz com o facto. Det er godt, og jeg er meget glad for det. Estou muito feliz por se encontraram hoje aqui entre nós. Jeg er utrolig glad for, at delegationen er til stede her i dag.
alegreSenhor Presidente, Senhor Comissário, estou muito contente por ver que coloca no mesmo plano Porto Alegre e Davos. Hr. formand, hr. kommissær, jeg er glad for at se, at De giver Porto Alegre og Davos samme status.

contenteFico contente por a ter referido. Jeg er glad for, at De nævnte det. Estou muito contente com esta solução. Jeg er meget glad for denne løsning. Teria ficado contente se tivéssemos resolvido tudo desta forma. Jeg ville have været glad, hvis vi dermed havde kunnet bringe sagen ud af verden.
ter carinho
gratoNesse sentido, estou grato ao senhor deputado por ter colocado esta questão.Derfor er jeg glad for, at han stillede dette spørgsmål. Estamos gratos por sermos uma nação abençoada. Vi er glade for, at vores nation er velsignet.

Ordbok