danska-portugisiska översättning av megafon

megafoneMas a diplomacia do megafone, neste caso, é totalmente contraproducente. Megafondiplomati virker i dette tilfælde fuldkommen imod hensigten. Creio que o Comissário tinha razão: se queremos levar a China a ouvir-nos, então a diplomacia do megafone não funcionará. Jeg mener, at kommissæren har ret: Hvis vi ønsker, at Kina skal lytte til os, kan vi ikke bruge megafondiplomati. Como Comissário, e tal como disse anteriormente, não acredito na diplomacia de volume de som elevado ou de megafone. Jeg må sige, som jeg allerede har gjort, at jeg som kommissær ikke tror på højrøstet megafondiplomati.

Ordbok