danska-portugisiska översättning av neurolog

neuróloga
neurologistaÉ um facto que o tratamento que se obtém para a epilepsia depende de onde se vive, e existe um enorme problema de falta de neurologistas nalguns Estados-Membros. Det er en kendsgerning, at den behandling, man får mod epilepsi, afhænger af, hvor man bor, og manglen på neurologer er et enormt problem i nogle medlemsstater. Temos também de tentar fazer com que aqueles que sofrem da doença sejam diagnosticados correctamente e apelar aos Estados-Membros para que se formem mais neurologistas especializados em epilepsia. Vi skal også prøve at få diagnosticeret dem ordentligt, der lider af sygdommen, og opfordre medlemsstaterne til at sikre flere neurologer med speciale i epilepsi. Actualmente, verifica-se uma enorme carência de neurologistas no meu país - é a pior situação da União Europeia - e um doente chega a esperar dois anos por uma consulta de neurologia. Der er i øjeblikket enorm stor mangel på rådgivende neurologer i mit hjemland - den værste i hele EU - hvor man må vente i op til to år på en konsultation.

Ordbok