danska-portugisiska översättning av nå frem til

alcançarO acordo será difícil de alcançar. Det bliver svært at nå frem til den aftale. Farei o que estiver ao meu alcance para vos ajudar a alcançar esse compromisso. Jeg vil gøre, hvad jeg kan, for at hjælpe Dem med at nå frem til et sådant kompromis. Dessa forma, conseguiremos alcançar uma conclusão sobre esta questão.På den måde kan vi nå frem til en løsning på dette spørgsmål.
atingirNunca conseguimos atingir a maioria qualificada. Vi har ikke haft held til at nå frem til et kvalificeret flertal. Penso que isso nos ajudaria a atingir uma excelente demarcação. Jeg tror, at vi på denne måde kunne nå frem til en udmærket afgrænsning. Na minha opinião, poderemos atingir o pleno emprego através de medidas conjuntas e poderosas. Efter min mening kan vi nå frem til fuld beskæftigelse gennem en samlet og stærk indsats.

chegarAssim, há que chegar a um acordo. Vi er altså nødt til at nå frem til en aftale. Estou a tentar chegar a uma conclusão. Jeg forsøger at nå frem til en konklusion. As negociações para se chegar a acordo foram difíceis. Det krævede hårde forhandlinger at nå frem til en aftale.

Ordbok