danska-portugisiska översättning av savanne

savanaA expansão brasileira será feita à custa de milhares de hectares de floresta e de savana que abrigam uma biodiversidade e vida selvagem que são preciosas. Brasiliens ekspansion ville også ske på bekostning af tusinder af ha regnskov og savanne, som indeholder værdifuld biodiversitet og vilde planter og dyr. O parque jurássico, como disse, já ficou para trás, se bem que ainda há alguns que se encontram nele, mas nós já estamos, por assim dizer, na savana e vislumbramos a luz no horizonte. Jurassic Park har vi som sagt forladt, selv om nogle stadig befinder sig der, men vi er nu så at sige på savannen og ser lyset ude i horisonten. Eu tenho orgulho no trabalho que o batalhão irlandês está a realizar no meio da savana, a tentar auxiliar os deslocados nos campos refugiados, com uma tremenda generosidade. Jeg er stolt af det arbejde, den irske bataljon udfører med et enormt storsind midt ude på savannen i et forsøg på at hjælpe de landsforviste folk i flygtningelejrene.

Ordbok