danska-portugisiska översättning av skraldespand

lata de lixo
lixeiraQuanto às nossas costas, continuam a ser poluídas por milhares de navioslixeira. Med hensyn til vores kyster ødelægges de fortsat af tusinder af flydende skraldespande. Enquanto políticos responsáveis não podemos consentir que a Internet se transforme numa lixeira para toda a espécie de imundice. Som ansvarlige politikere kan vi ikke stiltiende se på, at Internettet udvikler sig til en skraldespand for alskens skidt.

cesto de lixo
lixoPaís algum deverá transformar-se no caixote do lixo de outro. Intet land bør være et andet lands skraldespand. Não queremos que seja uma espécie de caixote de lixo das bebidas alcoólicas. Vi ønsker ikke, at det skal være en slags alkoholens skraldespand. Os países terceiros não são "caixotes do lixo" dos Estados-Membros da UE. Tredjelande er ikke EU's medlemsstaters "skraldespande".

Ordbok