danska-portugisiska översättning av skuespil

dramaSerá que estamos perante um drama ou uma tragédia? Er det et skuespil, et drama eller en tragedie? Um acordo não oficial sobre a divisão do mandato do presidente é, felizmente, apenas uma parte de uma drama sem piedade, uma vez que não tem qualquer fundamento jurídico. Den uofficielle aftale om fordelingen af generaldirektørens mandatperiode er heldigvis kun en del af det værdiløse skuespil - den bør ikke have en juridisk binding.
peçaHavia uma peça de teatro americana chamada "Same Time, Next Year” (à mesma hora, no ano que vem). Der var engang et amerikansk skuespil, som hed "Samme tid, næste år". É assim qualquer coisa como assistir à peça de Becket «À Espera de Godot». Det er blevet noget i retning af at se Beckets skuespil Mens vi venter på Godot . Mais precisamente, como disse uma vez um crítico sobre a peça de Samuel Beckett “À Espera de Godot”: “É uma peça em dois actos em que, por duas vezes, nada acontece” Nærmest som en anmelder sagde om Samuel Becketts skuespil : "Det er et skuespil i to akter, hvor der ikke sker noget som helst, to gange".

Ordbok