danska-portugisiska översättning av uregelmæssig

irregularApenas organizo aqui o debate, não tenho absolutamente nenhuma obrigação de definir pecados, ou condutas pecaminosas ou irregulares. Det eneste, jeg gør her, er at organisere forhandlingen, jeg er ikke forpligtet til at afgøre, hvad der er synder eller usømmelig eller uregelmæssig optræden, på ingen måde. Enquanto a fraude pressupõe má intenção, uma irregularidade pode resultar de negligência ou procedimentos contabilísticos incorrectos. Mens svig forudsætter ond hensigt, kan en uregelmæssighed skyldes uagtsomhed eller ukorrekt regnskabsmæssig praksis. A situação é ainda mais irregular na medida em que outros Estados-Membros têm contingentes de produção muito superiores aos volumes que são capazes de produzir ou consumir. Situationen er endnu mere uregelmæssig, fordi andre medlemsstater har meget større produktionskvoter, end de kan producere eller forbruge.

Ordbok