danska-portugisiska översättning av uudholdelig

insuportávelPrimeiro tive um soluço, depois reagi, mas era insuportável imaginar semelhante coisa. Først knækkede min stemme, men derefter samlede jeg mig. Dette var en uudholdelig tanke. O encargo representado pelo número sempre crescente de imigrantes ilegais - gostaria de sublinhar a palavra "ilegal" neste contexto - está a tornar-se insuportável para os cidadãos da UE. Byrden af den konstant stigende mængde af illegale indvandrere - jeg vil gerne her understrege ordet "illegale" - er ved at være uudholdelig for EU's borgere. Assim, diria que interromper o envio das ajudas, quando o Inverno está à porta, agravaria a situação, já muito difícil - para não dizer insuportável - das populações civis.En afbrydelse af bistanden nu, hvor vinteren nærmer sig, ville, som De kan forstå, forværre civilbefolkningens i forvejen vanskelige - for ikke at sige uudholdelige - situation.

Ordbok