danska-spanska översättning av ajour

actualizadoSe mantendrá actualizado dicho registro y se podrá consultarlo en la red Internet. Dette register vil blive holdt ajour og stillet til rådighed online. Una vez ultimado el MCR de la Comisión, ésta decidirá sobre la necesidad de mantenerlo actualizado y sobre el mejor mecanismo posible para hacerlo. Når Kommissionens FR er færdiggjort, vil Kommissionen afgøre, hvad der er behov for for at holde den ajour, og hvilken mekanisme der vil være bedst egnet hertil.
al corrienteGarantizamos que nos mantenemos al corriente del dictamen científico más reciente. Vi sikrer, at vi bliver holdt ajour med den nyeste videnskabelige rådgivning. No siempre resulta fácil estar al corriente de lo que ocurre en el deporte femenino de alto nivel. Det er til tider vanskeligt at blive ajourført med det, der sker inden for kvindetopidræt.

Ordbok