danska-spanska översättning av beslutte

decidirEuropa tiene que decidir cómo tratar con esta organización. Europa skal beslutte, hvordan man skal håndtere denne situation. Está en nuestra mano decidir cuál es el siguiente paso. Nu er det op til os at beslutte, hvad der så skal ske. Europa tiene que decidir qué tipo de solidaridad es necesaria. Europa skal beslutte, hvilken form for solidaritet der er behov for.
resolverAhora corresponde a los propios ucranianos decidir a dónde quieren que vaya su país y cómo resolver las disensiones y crisis democráticas. Nu er det op til ukrainerne selv at beslutte, hvor deres land skal bevæge sig hen, og hvordan man ønsker at løse demokratiske spændinger og kriser. Asimismo consideramos que la cuestión de la eutanasia es algo que cada Estado miembro debería poder resolver por sí mismo. Vi mener også, at aktiv dødshjælp er noget, som hvert enkelt medlemsland skal kunne beslutte på egen hånd.

Ordbok