danska-spanska översättning av bestikkelse

sobornoAsunto: Recomendaciones de la OCDE para combatir el soborno Om: OECD's henstillinger om bekæmpelse af bestikkelse Me ha satisfecho especialmente la clara postura en relación con el soborno. Jeg bifalder især den tydelige holdning over for bestikkelse. En primer lugar, sabemos que las empresas americanas también ofrecen sobornos. For det første ved vi, at amerikanske firmaer også arbejder med bestikkelse.
alfadía

cohechoLas enmiendas 16 y 17 amplían el ámbito del fraude para que incluya el cohecho o blanqueo de dinero, y las aceptamos sin problemas. I ændringsforslag nr. 16 og 17 udvides svig til at omfatte bestikkelse, og det accepterer vi gerne. La Comisión sigue estimando que todos los casos de cohecho son graves y susceptibles de sanción. Kommissionen er stadig af den opfattelse, at alle tilfælde af bestikkelse er grove og bør gøres til genstand for sanktioner. La enmienda 3 señala acertadamente como fecha fehaciente la de la aprobación del protocolo sobre cohecho. I ændringsforslag nr. 3 gøres der med rette opmærksom på vedtagelsen af protokollen om bestikkelse som det relevante tidspunkt.
coima Paraguay
matraca
mordida

Ordbok