danska-spanska översättning av den hellenske republik

República HelénicaSu presencia constituye un honor para el Parlamento, es usted el tercer Presidente de la República Helénica que nos visita, pero el último estuvo con nosotros hace 18 años.Deres tilstedeværelse er en ære for Parlamentet, De er den tredje præsident fra Den Hellenske Republik, der besøger os, men den sidste besøgte os for 18 år siden. Lo que seguramente nadie sabe, o pocos saben, es que el Presidente de la República Helénica que hoy nos visita fue campeón de salto con pértiga en su juventud. Men der er helt sikkert ingen, eller kun få, der ved, at Den Hellenske Republiks præsident, der besøger os i dag, var stangspringsmester i sine unge dage. El bloqueo, que dura ya 14 días, de los puntos transfronterizos entre la República de Bulgaria y la República Helénica ha causado ya considerables pérdidas económicas a los transportistas búlgaros. De 14 dages uafbrudte blokade af grænseovergangen mellem Republikken Bulgarien og Den Hellenske Republik har betydet, at bulgarske vognmænd har lidt betydelige økonomiske tab.

Ordbok