danska-spanska översättning av djævelsk

diabólicamentePero en primera lectura el Parlamento apoyó las propuestas basadas en un modelo de la Comisión que me parece diabólicamente complicado. Men under førstebehandlingen støttede Parlamentet forslag, der byggede på en kommissionsmodel, som jeg finder djævelsk kompliceret.
diabólico. – Errar es humano, perseverar es diabólico. Det er menneskeligt at fejle, men djævelsk at fortsætte. Señor Presidente, sólo puedo añadir que errar es humano, perseverar en el error es diabólico. Jeg kan blot tilføje, at det er menneskeligt at fejle, men djævelsk at fremture. ¿Quién presta a los sabios e investigadores de hoy proyectos forzosamente diabólicos? Hvem overlader nutidens videnskabsmænd og forskere projekter, som nødvendigvis er djævelske?

Ordbok