danska-spanska översättning av domstol

corteTambién es necesario globalizar el apoyo a esta Corte. Støtten til denne domstol skal ligeledes være global. Vigilaremos muy de cerca lo que le sucede a esta Corte. Vi vil nøje overvåge, hvad der sker med denne domstol. Como saben, la Unión es una de las principales instancias que apoyan esta Corte. EU er som bekendt en af denne domstols største støtter.
juzgadoAhora, cada prisionero debería ser juzgado. Alle indsatte bør stilles for en domstol. Todavía no se ha detenido ni juzgado a los autores del crimen. Forbryderne er hverken blev arresteret eller stillet for en domstol. Creo que el caso será juzgado por un tribunal competente. Jeg er sikker på, at sagen afgøres af en domstol med kompetence på området.

tribunalSi no es en un tribunal ruso, entonces que sea en el Tribunal Europeo. Hvis ikke i en russisk domstol, så i EU-Domstolen. Señor Presidente, un tribunal con una misión es una amenaza. En domstol med en mission er en trussel. Considero imprescindible que la OLAF se someta al control de un tribunal. Det er efter min mening nødvendigt, at OLAF kontrolleres af en domstol.
tribunal de justiciaPor lo tanto, el lugar correcto para decidir quién tiene razón es un tribunal de justicia. Det eneste rigtige sted at afgøre dette er derfor ved en domstol. El Tribunal de Justicia Europeo no se conforma con ser un tribunal. Den overnationale Domstol er ikke tilfreds med at være domstol. Creo que el Tribunal de Justicia de Luxemburgo encontrará aquí materia Jeg tror, at EF-Domstolen i Luxembourg her vil finde stof...

Ordbok