danska-spanska översättning av fodspor

huellaLa huella medioambiental de la UE en esta zona no es la luz. EU's miljømæssige fodspor der er ikke let at overse. Necesitamos dar ejemplo a los Estados miembros reduciendo nuestra huella en un 50 %. Vi bør foregå medlemsstaterne med et godt eksempel ved at reducere vores CO2-fodspor med 50 %. Y también ¿cuál prevé que será el alcance del impacto de la huella legislativa? Og hvor vidtrækkende forventer han, at virkningen af de lovgivningsmæssige fodspor vil være?
pisadaSeguir las pisadas de Jacques Delors no es tarea fácil, pero seguir las de Jacques Santer es mucho más sencillo, pues sus pasos no fueron ni son de gigante. Det er ikke let at følge i Jacques Delors' fodspor, men det er meget lettere at følge i Jacques Santers fodspor, da hans skridt ikke var og ikke er store.

pasoTenemos que seguir los pasos de Polonia y flexibilizar el régimen de visados. Vi skal følge i Polens fodspor og lempe visumordningen. – Señor Presidente, ¿seguirá Azerbaiyán los pasos de Georgia, Ucrania y Kirguistán? - Hr. formand, vil Aserbajdsjan følge i Georgiens, Ukraines og Kirgisistans fodspor? Deseo seguir los pasos del primer Presidente checoslovaco y estoy totalmente abierto a este debate. Jeg glæder mig til at følge i den første tjekkoslovakiske præsidents fodspor. Jeg er helt åben over for denne diskussion.

Ordbok