danska-spanska översättning av fokus

focoTal debe ser el foco de atención de la misión europea. Det skal være den europæiske missions fokuspunkt. La protección de la madre y de la familia tiene que convertirse en el foco de atención de todas las políticas de la UE. Beskyttelsen af mødre og familier skal være i fokus i alle EU-politikker. Ese debe ser también un foco de atención del Consejo Europeo. Dette skal der også sættes fokus på i forbindelse med Det Europæiske Råd.
enfoqueEl eslogan: enfoque y flexibilidad. Nøgleordene er her fokus og fleksibilitet. En la propuesta del Parlamento hemos adoptado un enfoque diferente. Vi har et andet fokus i Parlamentets forslag. Nuestro enfoque y nuestras respuestas deben estar en consonancia con ello. Vores fokus og ansvar skal være på linje med det.

punto focalEste debate revela que el Mar Negro es ahora el punto focal de la política europea y de los políticos europeos. Debatten viser, at Sortehavet nu er fokuspunkt for europæisk politik og europæiske politikere. La situación parece ser especialmente problemática en lo que respecta a una cuestión que realmente es el principal punto focal de las perspectivas financieras: el aumento de la competitividad. Situationen bliver nu tilsyneladende særligt problematisk på et punkt, som rent faktisk er fokus for de finansielle overslag, og det er øget konkurrenceevne.

Ordbok