danska-spanska översättning av fratræden

dimisiónRuego al Sr. Duisenberg que retire la prematura dimisión que ya ha anunciado y que permanezca. Jeg beder Wim Duisenberg om at afblæse sin bebudede fratræden før tid og i stedet blive. Por ello conviene mencionar en el orden del día la dimisión individual de los miembros de la Comisión, a fin de que no haya ningún malentendido ni concepción equivocada en la opinión pública. Hr. Fabre-Aubrespy, jeg mener ikke, at der er noget galt i at bruge termerne »Kommissionens fratræden« i dagsordenen. Esta Comisión no debe vivir por siempre a la sombra de los errores que causaron la dimisión de la Comisión precedente. Kommissionen bør ikke for evigt være tvunget til leve i skyggen af de fejl, der forårsagede den tidligere Kommissions fratræden.
renuncia

Ordbok