danska-spanska översättning av hvilke

cual¿Cuales serán estos nuevos materiales y cuáles intereses silencian los Estados? Hvilke er disse nye materialer, og hvilke interesser skjuler landene? Debe existir un marco europeo dentro del cual se dispense el mismo trato a todos los estudiantes. Der skal forefindes europæiske rammer, inden for hvilke alle behandles ens. En realidad no conozco los criterios frente a los cuales esto debería comprobarse. Jeg ved virkelig ikke, ud fra hvilke kriterier denne kan bedømmes.
cuálEntonces, ¿cuáles son los instrumentos? Men hvilke instrumenter har vi? ¿Cuáles han sido sus resultados provisionales? Hvilke foreløbige resultater er den nået frem til? ¿Y cuáles son las circunstancias? Og under hvilke omstændigheder finder dette sted?

qué¿A qué riesgo o con qué ventajas? Med hvilken risiko eller med hvilke fordele? ¿Qué medidas vamos a tomar ahora? Hvilke handlinger beslutter vi os nu for? ¿Qué situaciones son prioritarias? Hvilke situationer er fortrinsberettigede?

Ordbok