danska-spanska översättning av intetsteds

en ningún lado
en ningún lugarEn ningún lugar del mundo existe una moneda sin un mercado de bonos tras ella. Barroso. Intetsteds i verden er der en valuta uden et obligationsmarked i ryggen. En cualquier caso, lo que se debe lograr es que la situación no empeore en ningún lugar. Vi bør under alle omstændigheder sikre, at situationen intetsteds forværres. Su verdad se ha revelado en numerosas ocasiones desde la fundación de la Unión y en ningún lugar es más evidente que en mi propio país. At dette er sandt, er blevet bevist mange gange siden Unionens grundlæggelse, og intetsteds er denne sandhed mere indlysende end i mit eget land.

en ningún sitio
en ninguna parteY en ninguna parte eso es tan importante como en África. Intetsteds er dette så vigtigt som i Afrika. Un Estado palestino provisional es un señuelo, y en ninguna parte del mundo existe un Estado sin fronteras. En provisorisk palæstinensisk stat er en illusion, og intetsteds finder man en stat uden grænser. Si analizamos todas las previsiones que se han hecho, en ninguna parte aparece la financiación de la adhesión de Bulgaria. Ser man på alle de overslag, der er udarbejdet, finder man intetsteds finansiering af Bulgariens tiltrædelse.
por ningún lado

Ordbok