danska-spanska översättning av knap

botónSencillamente he pulsado el botón equivocado. Jeg trykkede ganske enkelt på den forkerte knap. Lo que significa que estoy intentando encontrar un abrigo que pegue con el botón. Det svarer til, at jeg forsøger at finde en frakke, der passer til en knap. Yo he intentado apretar el botón verde para votar «sí», pero no se ha registrado. Jeg forsøgte at trykke på den grønne knap for at stemme »ja«, men den reagerede ikke.
escasoAhora el agua limpia es un bien escaso. Rent vand er i dag en knap ressource. El agua es un recurso natural escaso y precioso. Vand er en knap og kostbar naturlig ressource. El tiempo es escaso pero el ejercicio merece la pena. Tiden er knap, men det er besværet værd.

a duras penasA duras penas se hizo mención al cambio climático y ya era evidente en esos momentos que muchos países de renta baja sufrirían bastante las adversas consecuencias del cambio climático. Klimaændringerne blev knap nok nævnt, selv om det allerede dengang var tydeligt, at mange lavindkomstlande ville komme til at lide hårdt under klimaændringernes negative indvirkninger.
apenasEstá claro que esta es una discusión que apenas está empezando. Det er klart, at diskussionen knap nok er begyndt endnu. Apenas existe una comparabilidad. Der er jo knap nok mulighed for at sammenligne. Apenas hay escuelas, apenas infraestructuras, la corrupción es un problema serio. Der er knap nok skoler i landet, knap nok en infrastruktur, og korruptionen er et problem.
exiguo
magro

Ordbok