danska-spanska översättning av minde

recuerdoRecuerdo a Sus Señorías que tienen un minuto. Jeg skal minde medlemmerne om, at hver taler har et minut. Les recuerdo los grandes principios. Jeg skal minde Dem om dets overordnede principper. Hablamos de justicia y del recuerdo de las víctimas. Vi taler om retfærdighed og om at mindes ofre.
memoriaQuiero pedirles que se levanten para honrar la memoria de todos ellos. Jeg vil bede alle rejse sig og ære disse menneskers minde. En memoria de Piotr Stańczak, les ruego que se pongan en pie para rendirle homenaje. Til minde om Piotr Stańczak beder jeg Dem alle rejse Dem for at mindes ham. ¡Que Dios bendiga la memoria de los héroes, los mártires y las víctimas! Æret være heltenes, martyrernes og ofrenes minde!

Ordbok